Cascada de la diabetes en Chile

Día Mundial de la Diabetes 2026

La cascada de atención de la diabetes en Chile

Datos abiertos DEIS-Minsal (REM 2025, egresos 2025, defunciones 2024-2026) y proyecciones de población INE. Actualizado el 10 de noviembre de 2026.

La cascada de atención

Cada barra muestra cuántas personas llegan a ese escalón. El contorno punteado marca a todas las personas que se estima viven con diabetes. Puedes ver la cascada por grupo de edad y por región.

¿Qué es el modelo de Tanahashi? Lo propuso T. Tanahashi en 1978 en el Boletín de la OMS para evaluar la cobertura de los servicios de salud. Ordena a la población que necesita una intervención en escalones sucesivos: disponibilidad de los servicios, accesibilidad, aceptabilidad, cobertura de contacto (las personas que efectivamente llegan al servicio) y cobertura efectiva (las que reciben una atención que logra el resultado esperado). En cada escalón se pierde una parte de la población, y la diferencia entre escalones muestra dónde está el cuello de botella.

¿Por qué lo usamos? Porque la pregunta de salud pública no es solo cuántas personas tienen diabetes, sino cuántas reciben una atención que funciona y en qué punto se quedan en el camino. Este tablero aplica los tres escalones que se pueden medir con datos públicos: personas que se estima viven con diabetes (necesidad), personas en control en la atención primaria pública (cobertura de contacto) y personas compensadas (cobertura efectiva). Es el mismo enfoque que usa la OMS para medir la cobertura efectiva en el marco de la cobertura universal de salud.

Sin datos del sistema privado: no hay datos abiertos sobre la efectividad de la atención de las personas con diabetes aseguradas en ISAPRE (cuántas están en control y cuántas compensadas). Por eso los escalones de control y compensación cubren solo la atención primaria pública.

La cascada por grupo de edad

Porcentaje de las personas estimadas con diabetes de cada grupo que está en control y que está compensada (las cifras a la derecha, en ese orden). Responde al filtro de territorio.

En controlCompensadas

Fuente: elaboración del Observatorio de Salud UDP con Encuesta Nacional de Salud 2016-2017 (prevalencia de sospecha de diabetes por grupo de edad: 1,8% en 15-24 años, 6,3% en 25-44, 18,3% en 45-64 y 30,6% en 65 y más; Minsal), proyección de población INE 2025 (base Censo 2017) y REM P4, corte diciembre 2025 (DEIS-Minsal, datos abiertos).

Mortalidad por diabetes en Chile

Muertes con diabetes como causa básica (CIE-10 E10-E14), la forma en que se publican las estadísticas oficiales.

Tendencia 2018-2025

Tasa de mortalidad ajustada por edad por 100.000 habitantes.

TotalHombresMujeres

Edad y sexo, 2025

Tasa específica por edad por 100.000 habitantes.

HombresMujeres

Región de residencia, 2021-2025

Tasa ajustada por edad por 100.000 habitantes, con los cinco años agrupados para dar estabilidad a las regiones pequeñas. La línea horizontal es el intervalo de confianza de 95%; la línea punteada marca el valor de Chile.

Fuente: elaboración del Observatorio de Salud UDP con defunciones 2018-2023 (DEIS-Minsal, base entregada por solicitud AO001T0028531) y defunciones 2024-2025 (DEIS-Minsal, datos abiertos; cifras preliminares, actualización del 2 de noviembre de 2026); proyecciones de población INE. Tasas ajustadas por edad con población estándar OMS. Estudios citados: Montenegro y cols., Rev Confluencia 2023; Aguayo y cols., PLOS ONE 2020.

La diabetes en los certificados de defunción

Una segunda lectura de las muertes por diabetes que se muestran más arriba. Allí se usa la causa básica; aquí, todas las causas anotadas en el certificado.

¿Por qué registrar más de una causa de muerte? Las personas rara vez mueren por una sola enfermedad, sobre todo en la edad adulta y la vejez, cuando conviven varias condiciones crónicas que se potencian entre sí. Para la salud pública esto plantea dos necesidades distintas. La primera es saber qué enfermedad inició el proceso que llevó a la muerte, porque es allí donde la prevención puede evitarla. La segunda es reconocer las otras enfermedades que contribuyeron al desenlace, porque también son prevenibles o controlables y su manejo habría cambiado el resultado. Una sola causa por defunción responde la primera necesidad, pero no la segunda.

¿Cómo se registra? Por eso el certificado médico de defunción, siguiendo el modelo de la OMS, pide al médico anotar todas las causas. La cadena causal parte de la causa básica, la enfermedad que inició el proceso, pasa por las causas intermedias y termina en la causa inmediata de la muerte, como un paro cardíaco o una neumonía. Aparte se anotan las enfermedades que contribuyeron sin formar parte de esa secuencia. Las estadísticas oficiales usan solo la causa básica, elegida con las reglas de la CIE-10, y cuentan cada muerte una sola vez.

¿Qué agrega la causa múltiple? Responde la segunda necesidad: considera todas las enfermedades anotadas, de modo que una misma muerte puede contar para varias. Para la diabetes, que daña el corazón, los riñones y las arterias y suele estar presente sin ser la causa que inició la cadena, es la forma de ver su peso real en la mortalidad.

Tiempo: evolución 2018-2023

Tasas de mortalidad ajustadas por edad por 100.000 habitantes. La diferencia entre ambas líneas creció durante la pandemia, cuando la diabetes se anotó como enfermedad concomitante en muchas muertes por COVID-19.

Diabetes como causa básicaDiabetes en cualquier línea del certificado

Edad: dónde pesa más la diabetes como causa contribuyente, 2021-2023

Porcentaje de todas las defunciones de cada grupo de edad en que aparece la diabetes. La parte oscura de la barra es la diabetes como causa básica y la clara, como causa contribuyente (anotada en el certificado sin ser la causa básica).

Causa básicaCausa contribuyente

Fuente: elaboración del Observatorio de Salud UDP con la base de defunciones 2018-2023 con causas múltiples (DEIS-Minsal, entregada por solicitud de acceso a la información AO001T0028531) y proyecciones de población INE. Diabetes: CIE-10 E10-E14 en la causa básica o en cualquiera de las cuatro líneas del certificado (causa inmediata, causas originarias, "debida a" y estados morbosos concomitantes). Tasas ajustadas por edad con población estándar OMS.

Complicaciones y mortalidad evitable

Las brechas de la cascada terminan en complicaciones, hospitalizaciones y muertes que el control oportuno podría evitar.

Fuente: elaboración del Observatorio de Salud UDP con REM P4 diciembre 2025, egresos hospitalarios 2025 y defunciones 2025 (cifras preliminares), DEIS-Minsal, datos abiertos.

Las brechas por región

Porcentajes sobre la población en control en la atención primaria pública; tasas ajustadas por edad con la población estándar OMS. La línea punteada marca el valor de Chile.

Fuente: elaboración del Observatorio de Salud UDP con REM P4 diciembre 2025, egresos hospitalarios 2025 y defunciones 2025 (DEIS-Minsal, datos abiertos); población INE 2025. Tasas ajustadas por edad, población estándar OMS.

Cómo se construyó este tablero y qué limitaciones tiene

Fuentes: DEIS, datos abiertos · INE, proyecciones de población · ENS 2016-2017